Sutopuri🍓👑
Nanamori🐰, Jel🐏, Root🐹, Rinu🐶, Satomi🐱, Colon🐐
Menerjemahkan salah satu bagian dari kemunculan Sutopuri di NHK, program Numa ni Hamatte Kiitemita!
Dalam pertama kalinya mereka akan menunjukkan proses rekaman pada publik!
Seperti apa isinya, suasananya? Mari kita lihat!
◆◇◆◇◆◇◆◇
Original source: Sutopuri TH // NHK E TV, 11/11/2020
Clipped ver. source: –
Very MV: https://youtu.be/QVBCcBGeT0U
3rd Album XFD: https://youtu.be/zIZEh1m_Phc
Next Stage MV: https://youtu.be/7dN0GdzPIRs
◆◇◆◇◆◇◆◇
*(Beberapa kalimat memiliki penyesuaian tergantung suasana/penggunaan kata.
🙏Dipersilahkan memberi koreksi, saran, dan kritik. Admin juga masih tahap belajar b. jepang dan editing👍
🧡Jel ch.🐏
https://youtube.com/c/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%ABOfficial
💜Nanamori ch. 🐰
https://youtube.com/c/Nanamorinico
❤Rinu ch.🐶
https://youtube.com/channel/UCpcGAVuBSJEFs48MBxhf9eg
💛 Root 🐿
https://youtube.com/channel/UC26AciTXULvcABdrWbaeL8Q
💗Satomi🐱
https://youtube.com/channel/UC-1uvY3U4sMSGi52IcT_fWQ
💙Colon ch. 🐐
https://youtube.com/channel/UCJtMfSSPKuW22GXfkaN7DOA
🍓Sutopuri ch. 🍓
https://youtube.com/c/すとぷりちゃんねる
■□■□■□■□■
Jika saran dan kritik tidak dapat disampaikan melalui komentar, maka dapat disampaikan melalui DM Instagram/twitter:
https://www.instagram.com/syi_zai/
https://mobile.twitter.com/syi_zai
🙂🙏Jika mempunyai saran bahan terjemah, dapat disimpan dalam google drive, dan share linknya pada admin!
◆◇◆◇◆◇◆◇
Semoga bertemu kembali di video terjemahan selanjutnya!
Disclaimer: All rights to Strawberry Prince. We just translate some moments from their contents.
◆◇◆◇◆◇◆◇
▶Outro credit: https://dova-s.jp/
#sutopuri #utaite #莉犬 #さとみ #ころん #ななもり #ジェル #るぅと #Nanamori #Colon #Satomi #Jel